【Batfam/授翻】Jason的蝙蝠哼理解速成
Summary :经过长久的考察，由Jason总结出的翻译蝙蝠语的指南，在和Bruce的相处中可以派上用场。
————————————————————
#授翻
#原文很棒，翻译很渣
#希望读过此指南后，可以为您解决一些和Bruce相处时遇到的麻烦—Jason
——————————————————
一声鼻音＝你好／早上好／承认你的存在
低沉平滑的鼻音＝正在思考／在脑子里进行演算／太忙了以至于不能回应你刚说过的话
冷哼＝发现你说了个有趣的笑话，但因为要维持严肃的形象所以不能笑
早晨短促的鼻音（一般发生在厨房门口）＝我需要一杯咖啡
较安静的一声“嗯”＝有人搞砸了什么而这对我有利
轻微稍大声的“嗯”＝我搞砸了什么但这对我没有任何好处
气息急促的鼻音＝受伤了但在试图隐藏起来不让其他人发现
流畅地叹了口长气＝我怎么会有这样的罗宾
※以上对蝙蝠哼的一些简单释义希望对您有所帮助
End #
评论(19)